-
1 random information
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > random information
-
2 hash
-
3 sidelight
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sidelight
-
4 sidelight
ˈsaɪdlaɪt сущ.
1) подфарник;
габаритный фонарь;
мн. габаритные огни( у автомашины) Syn: parking lights
2) а) мор. бортовой иллюминатор pivoting sidelight ≈ открывающийся бортовой иллюминатор б) боковое окно
3) боковой свет, боковое освещение
4) а) случайная информация;
любопытная, но не слишком важная информация The book's interspersed with interesting and often amusing sidelights on his family background. ≈ По всей книге разбросаны интересные и часто забавные факты, касающиеся его семейства. б) дополнительное пояснение (напр. к книге)
5) мор. отличительный огонь боковой свет, боковое освещение случайная информация;
сведения, просочившиеся в печать - curious *s upon history любопытные исторические подробности - to throw a * upon an event бросить дополнительный свет на какое-либо событие, пополнить новой информацией представление о каком-либо событии боковое окно боковые створки (большого окна) (морское) бортовой иллюминатор( техническое) боковой фонарь( морское) отличительный огонь sidelight случайная информация, проливающая свет (на что-л.) ~ боковой фонарь ~ мор. отличительный огоньБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sidelight
-
5 sidelight
noun1) боковой фонарь2) случайная информация, проливающая свет на что-л.3) naut. отличительный огонь* * *(n) боковое окно; боковое освещение; боковой свет; боковой фонарь; боковые створки; бортовой иллюминатор; дополнительное пояснение; отличительный огонь; просочившиеся в печать сведения; случайная информация* * *подфарник; габаритный фонарь; габаритные огни* * *n. случайная информация, боковой фонарь, подфарник, отличительный огонь* * *1) подфарник; габаритный фонарь; мн. габаритные огни (у автомашины) 2) а) мор. бортовой иллюминатор б) боковое окно 3) боковой свет, боковое освещение -
6 sidelight
['saɪdlaɪt]1) Общая лексика: боковое освещение, боковой свет, боковые створки, иллюминатор, сведения, проливающие свет (на что-л.), сведения, просочившиеся в печать, свет, идущий сбоку, случайная информация2) Морской термин: боковой фонарь, бортовой огонь, отличительный огонь, боковой огонь (светофора)3) Техника: бортовой иллюминатор, подфарник4) Автомобильный термин: "габарит", боковое окно, боковой световой сигнал, габаритный фонарь, фара с габаритным светом5) Кино: побочные сведения6) Лесоводство: боковое стекло, остеклённая часть двери7) Полиграфия: случайная информация, проскочившая в печать, дополнительное пояснение (напр. к книге) -
7 hash
[hæʃ]1) Общая лексика: безалаберный человек, блюдо из мелко нарезанного мяса и овощей, блюдо из рубленого мяса, гашиш, дешёвый ресторан, забегаловка, измельчать, изрубить, испортить, крошить, марихуана, мешанина, напутать (что-либо), приевшееся блюдо, путаница, рубить (мясо), рубленое мясо, рубленое мясо, поджаренное с овощами и картофелем, смесь, устаревшие сведения, что-либо старое, выдаваемое за новое, измельчать (мясо), испортить (что-л.; тж. hash up), английское развлекательное мероприятие, которое можно кратко описать как 'fun run' - см. описание "A Hash could be described as a sort of treasure hunt, крошево2) Компьютерная техника: мякина3) Жаргон: ручник4) Американизм: долго обсуждать (детали, тж. hash over, hash out)5) Техника: устаревшие данные, электрические шумы, электромагнитные помехи (от щёток электрической машины)6) Кино: шумовые помехи7) Кулинария: блюдо из мяса, мелко нарезанного и поджаренного с овощами, резать мясо на мелкие кусочки8) Металлургия: хаотические импульсы помех (на экране индикатора)9) Музыка: случайная информация10) Телекоммуникации: магнитные помехи, помехи, решётка, знак "решётка", \#11) Физика: шумы12) Электроника: бессмысленный набор символов на входе, бессмысленный набор символов на входе или выходе, бессмысленный набор символов на выходе, шумы электротехнического происхождения13) Сленг: дискуссия, разрушить, слухи, конопля ( нарк), гаш (гашиш), гашик, новости, ошибаться, получать чаевые, приготовленная еда, серьёзный спор14) Вычислительная техника: ненужная информация (в памяти), ненужные данные, случайные данные, случайные промысловые, хаотическая помеха, электромагнитные помаши, мусор (в памяти), контрольная сумма15) Радиолокация: шумовая дорожка (на экране индикатора)16) Сетевые технологии: "мусор", хешировать17) Макаров: блюдо из мяса, мелко нарезанного и поджаренного с овощами или картофелем, мелко нарезанное мясо, рубить мясо на мелкие кусочки18) Табуированная лексика: активная лесбиянка, женоподобный мужчина19) Наркотики: дурь, паль, план, прах, анаша (высушенная смола, выделяемая женскими растениями индийской конопли)20) Майкрософт: хэш -
8 sidelight
[`saɪdlaɪt]подфарник; габаритный фонарь; габаритные огнибортовой иллюминаторбоковое окнобоковой свет, боковое освещениеслучайная информация; любопытная, но не слишком важная информациядополнительное пояснениеотличительный огоньАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sidelight
-
9 information d'occasion
сущ.выч. нерегулярная информация, случайная информацияФранцузско-русский универсальный словарь > information d'occasion
-
10 sidelight
['saɪdlaɪt]сущ.1) подфарник; габаритный фонарь2) габаритные огни ( у автомашины)Syn:3) боковое окно4) мор. бортовой иллюминатор5) боковой свет, боковое освещение6) случайная информация; любопытная, но не слишком важная информацияThe book's interspersed with interesting and often amusing sidelights on his family background. — По всей книге разбросаны интересные и часто забавные факты, касающиеся его семейства.
7) дополнительное пояснение (например, к книге)8) мор. отличительный огонь -
11 sidelight
[ʹsaıdlaıt] n1. 1) боковой свет, боковое освещение2) случайная информация; сведения, просочившиеся в печатьto throw a sidelight upon /on/ an event - бросить дополнительный свет на какое-л. событие, пополнить новой информацией представление о каком-л. событии
2. 1) боковое окно2) боковые створки ( большого окна)3) мор. бортовой иллюминатор3. тех. боковой фонарь4. мор. отличительный огонь -
12 soft information
соц. случайная информация (данные, полученные без специальных заранее установленных методов и целей; из разговоров с поставщиками, покупателями и коллегами)Ant: -
13 random information
Безопасность: случайная информация -
14 side-light
1) Общая лексика: боковой фонарь2) Математика: иллюминатор3) Дипломатический термин: сведения, просочившиеся в печать, случайная информация -
15 wild information
Военный термин: случайная информация -
16 sidelight
1) дополнительное пояснение (напр. к книге); случайная информация, проскочившая в печать2) боковой светАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > sidelight
-
17 side-light
• сведения, просочившиеся в печать -
18 wild information
разг. случайная информация -
19 sidelight
nслучайная информация; сведения, просочившиеся в печать -
20 sidelight
side-light случайная информацияsidelight боковой свет
- 1
- 2
См. также в других словарях:
случайная информация — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sidelight … Справочник технического переводчика
Информация (в кибернетике) — Информация в кибернетике. Естественнонаучное понимание И. основано на двух определениях этого понятия, предназначенных для различных целей (для информации теории, иначе называемой статистической теорией связи, и теории статистических оценок). К… … Большая советская энциклопедия
СЛУЧАЙНАЯ ФУНКЦИЯ — на множестве Т семейство случайныхвеличин , помеченных элементами множества Т (наз. областью определенияС. ф.) и заданных на одном и том же вероятностном пространстве }.Напр., при n кратном бросании монеты, когда пространство состоит из 2n… … Физическая энциклопедия
Информация — I Информация (от лат. informatio разъяснение, изложение) первоначально сведения, передаваемые одними людьми другим людям устным, письменным или каким либо другим способом (например, с помощью условных сигналов, с использованием… … Большая советская энциклопедия
Случайная встреча (фильм, 1936) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Случайная встреча (фильм). Случайная встреча Жанр лирическая комедия Режиссёр Игорь Савченко … Википедия
ИНФОРМАЦИЯ — основное понятие кибернетики. Кибернетика изучает машины и живые организмы исключительно с точки зрения их способности воспринимать определенную П., сохранять эту И. в памяти , передавать ее по каналам связи и перерабатывать ее в сигналы ,… … Математическая энциклопедия
СЛУЧАЙНАЯ ВЫБОРКА — (random sample) выборка из родительской популяции, гарантирующая, что каждый ее член имел равный шанс оказаться отобранным. Когда это соблюдается, то результаты должны иметь аналогичный профиль особенностей, то есть давать валидное представление… … Большой толковый социологический словарь
Взаимная информация — Взаимная информация статистическая функция двух случайных величин, описывающая количество информации, содержащееся в одной случайной величине относительно другой. Взаимная информация определяется через энтропию и условную энтропию двух… … Википедия
Условная взаимная информация — Взаимная информация статистическая функция двух случайных величин, описывающая количество информации, содержащееся в одной случайной величине относительно другой. Взаимная информация определяется через энтропию и условную энтропию двух случайных … Википедия
Условное математическое ожидание — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Корреляция — (Correlation) Корреляция это статистическая взаимосвязь двух или нескольких случайных величин Понятие корреляции, виды корреляции, коэффициент корреляции, корреляционный анализ, корреляция цен, корреляция валютных пар на Форекс Содержание… … Энциклопедия инвестора
